“Commit to Act” National Latino AIDS Awareness Day

Press Releases
Voice of OC posts press releases as a way of providing readers with information directly from businesses, cities, county and state agencies, political organizations and nonprofits. We do not edit or rewrite press releases. We allow readers to comment on releases, and we encourage readers to contact the originator of a given release for more information. To submit a press release email engagement editor Julie Gallego at pressreleases@voiceofoc.org.

(Santa Ana) – October 15 marks National Latino AIDS Awareness Day (NLAAD), which helps promote testing and early diagnosis of HIV, the virus that causes AIDS. This year’s NLAAD theme is “Commit to Act”, which means to take action and promote HIV testing, connect people to care, and hold activities that raise HIV/AIDS awareness.

NLAAD is important because there are 5,760 individuals living with HIV disease in Orange County with over 250 people being diagnosed with HIV each year. There are an additional estimated 938 people living in Orange County who have HIV and don’t know it – many of whom will develop AIDS before realizing they are HIV infected.

The Latino population in Orange County represents approximately 34% of the total population; however, they are disproportionately represented in the HIV case reports. For example, in 2014, 47% of those diagnosed with HIV were Latino and Latinos also represented 69% of those who were concurrently diagnosed with AIDS at the time of their HIV diagnosis. On average, people who are concurrently diagnosed are estimated to have been living with HIV for more than 10 years without knowing their HIV status. Many of these people had been to a medical setting like an emergency room, a community health center, or their doctor, but were not tested for HIV.

The Centers for Disease Control and Prevention estimates that one in nine individuals who have HIV are unaware of it. Every adolescent and adult should get an HIV test at least once as part of routine health care and those at increased risk of infection should be tested more frequently based on risk. Commit to Act; get tested for HIV. Know your HIV status and prevent new infections.

In addition to medical providers throughout Orange County, the following agencies offer year-round confidential and anonymous free HIV testing in Orange County:
AIDS Services Foundation: Walk-ins only on Tuesday, Wednesday, and Thursday from 3 to 8 p.m.; and Saturday from 10 a.m. to 4 p.m. (949) 809-8775.

APAIT Health Center: Walk-ins Monday and Wednesday 10 a.m. to 8 p.m.: Tuesday, Thursday, and Friday, 10 a.m. to 6 p.m. For additional hours, please make an appointment, call (714) 636-1669.

Orange County Health Care Agency: 17th Street Clinic. Walk-ins only on Monday, Wednesday, Thursday, and Friday, 8 a.m. to 4 p.m.; Tuesday 10 a.m. to 4 p.m. (714) 834-8787.

The LGBT Center OC: Walk-Ins Tuesday and Thursday 1p.m. to 4:30 p.m., Friday 10 a.m. to 5:30 p.m. Monday and Wednesday by appointment only 10:30a.m. to 12 noon and 2 p.m. to 5:30 p.m. For additional information, please call (714) 953-5428.

“Comprometerse a Actuar”
Día Nacional Latino para la Concientización del SIDA

(Santa Ana) – El 15 de octubre marca el Día Nacional Latino para la Concientización del SIDA (NLAAD), que ayuda a promover las pruebas y el diagnóstico precoz del VIH, el virus que causa el SIDA. NLAAD tema de este año es “Comprometerse a Actuar”, lo que significa tomar medidas y promover la prueba del VIH, conectar a las personas a cuidar y mantener actividades que eleven la conciencia del VIH / SIDA.

NLAAD es importante porque hay 5,760 personas que viven con VIH en el Condado de Orange, con más de 250 personas que están siendo diagnosticados con el VIH cada año. Adicionalmente hay un estimado de 938 personas que viven en el Condado de Orange que tienen VIH y no lo saben – muchos de los cuales desarrollarán el SIDA antes de darse cuenta de que están infectados por el VIH.

La población latina en el Condado de Orange representa aproximadamente el 34% de la población total; sin embargo, están desproporcionadamente representados en los informes de casos de VIH. Por ejemplo, en el 2014, el 47% de las personas diagnosticadas con el VIH eran latinos y los latinos también representaron el 69% de los que fueron diagnosticados simultáneamente con SIDA en el momento de su diagnóstico de VIH. En promedio, las personas que son diagnosticadas simultáneamente se estima que han estado viviendo con el VIH desde hace más de 10 años sin conocer su estado serológico. Muchas de estas personas habían estado en un establecimiento médico, como una sala de emergencia, un centro de salud de la comunidad, o su doctor, pero no tomaron la prueba del VIH.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades estiman que una de cada nueve personas que tienen VIH no están conscientes de ello. Cada adolescente y adulto deben recibir una prueba del VIH al menos una vez, como parte de la atención de salud de rutina y los que están en mayor riesgo de infección debe tomar la prueba con más. Comprometerse a Actuar; hacerse la prueba del VIH. Conozca su estado de VIH y prevenir nuevas infecciones.

Además de los proveedores médicos en todo el Condado de Orange, las siguientes agencias ofrecen pruebas de VIH gratis confidencial y anónima durante todo el año en el Condado de Orange:
AIDS Services Foundation: Sin cita sólo los martes, miércoles y jueves de 3 p.m a 8 p.m.; y sábado de 10 a.m. a 4 p.m. (949) 809-8775.
APAIT Health Center: Sin cita los lunes y miércoles de 10 a.m. a 8 p.m.; Martes, Jueves y Viernes, 10 a.m. a 6 p.m. Para horas adicionales, por favor haga una cita y llame al (714) 636-1669.
Orange County Health Care Agency: Clínica de la Calle 17. Sin cita solamente los lunes, miércoles, jueves y viernes, de 8 a.m. a 4 p.m.; martes 10 a.m. a 4 p.m. (714) 834-8787.
The LGBT Center OC: Sin cita martes y jueves 1:00 p.m. a 4:30 pm, viernes 10 a.m. a 5:30 pm; lunes y miércoles sólo con cita previa 10:30 a.m. a las 12 del mediodía y de 1:00 p.m. a 5:30 p.m. Para obtener información adicional, por favor llame al (714) 953-5428.