The cast of “Murder on the Orient Express” at Hartford Stage. Following its world premiere in New Jersey, the second production of the new 2017 play “Murder on the Orient Express,” based on Agatha Christie’s 1934 novel, was staged for the second time at Hartford Stage in Connecticut in early 2018. (Photo courtesy Hartford Stage)