Trying to head off a budget disaster in Santa Ana, City Councilmember Cecilia Iglesias voted against a pay increase for police. She was outvoted. But that didn’t stop the head of the police union from trying to remove her from office.